Conditions Générales à destination des Annonceurs Professionnels
Les prĂ©sentes conditions gĂ©nĂ©rales (ci-aprĂšs les « Conditions GĂ©nĂ©rales ») rĂ©gissent toute relation entre dâune part la sociĂ©tĂ© DWELLY, (ci-aprĂšs « DWELLY » ou la « SociĂ©tĂ© »), et dâautre part lâAnnonceur Professionnel (tel que dĂ©fini ci-aprĂšs), en vue de la souscription par lâAnnonceur Professionnel dâun (1) Pack en vue de la diffusion dâAnnonces sur le site Internet accessible Ă lâurl https://www.dwelly.io (ci-aprĂšs le « Site ») et, le cas Ă©chĂ©ant, lâapplication mobile que la SociĂ©tĂ© se rĂ©serve le droit de dĂ©velopper Ă tout moment en relation avec les Services dĂ©crits dans les prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales (ci-aprĂšs lâ« **Application **»).
1. MENTIONS LEGALES
Le Site et lâApplication sont Ă©ditĂ©s par la SociĂ©tĂ© :
- DWELLY ;
- SAS au capital de 1.000 euros ;
- ayant son siĂšge social au 40, cours Albert Thomas, 69008 Lyon ;
- immatriculée au RCS de Lyon sous le numéro 929 100 147 ;
- N° TVA intra-communautaire FR21929100147 ;
- représentée par son Président : Monsieur Julien CHASSAGNE ;
- email de contact : [email protected].
DWELLY a souscrit une assurance « responsabilitĂ© civile » auprĂšs de la sociĂ©tĂ© ASSURâUP, sociĂ©tĂ© par actions simplifiĂ©e ayant son siĂšge social au 123, rue Jules Guesde, 92300 Levallois-Perret.
Pour toute demande dâinformation, lâAnnonceur Professionnel est invitĂ© Ă adresser sa demande :
- soit en remplissant le formulaire « Contact » accessible sur le Site / lâApplication,
- soit par courrier Ă lâadresse suivante mentionnĂ©e au 1.1 ci-dessus,
- soit par téléphone au 06 98 68 18 65 du lundi au vendredi de 9h à 19h.
Le Site est hébergé par la société Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133 Covina, CA 91723 United States.
Les fichiers sont hébergés par la société Cloudflare, 6 place de la Madeleine, 75008 Paris.
2. CHAMP DâAPPLICATION
Les prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales rĂ©gissent toute relation entre la SociĂ©tĂ© et lâAnnonceur Professionnel tel que dĂ©fini ci-aprĂšs, dans le cadre de la souscription par lâAnnonceur Professionnel dâun (1) Pack en vue de la diffusion dâAnnonces sur le Site et lâApplication.
Les prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales pouvant faire l'objet de modifications, les Conditions GĂ©nĂ©rales applicables sont celles en vigueur et accessibles sur le Site / lâApplication Ă la date dâutilisation du Service par lâAnnonceur Professionnel.
Si l'Application a été téléchargée depuis l'App Store d'Apple ou le Google Play Store, l'Utilisateur a été, en outre, invité en amont, à accepter les termes des conditions générales propres à ces deux plateformes et s'engage à respecter ces derniÚres.
3. DEFINITIONS
Pour les besoins des prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales, les termes en majuscules, quâils soient employĂ©s au singulier ou au pluriel, ont la signification suivante :
â **Annonce **: dĂ©signe toutes donnĂ©es (notamment textuelles, visuelles, photographiques, etc. sous rĂ©serve des rĂšgles de diffusion prĂ©cisĂ©es dans les RĂšgles de diffusion figurant en Annexe 1 des prĂ©sentes des Conditions GĂ©nĂ©rales et/ou des contraintes techniques du Site et de l'Application) de lâAnnonceur Professionnel constitutives dâune offre de vente, rĂ©digĂ©e en langue française, pour un unique Bien dont la description est dĂ©taillĂ©e dans lâAnnonce et hĂ©bergĂ©e pour ĂȘtre diffusĂ©e sur les Supports, pour une durĂ©e limitĂ©e de trente (30) jours.
Toute Annonce doit ĂȘtre conforme Ă l'ensemble des dispositions lĂ©gales et rĂ©glementaires en vigueur et en particulier la lĂ©gislation, notamment immobiliĂšre, applicable.
â Actifs NumĂ©riques : dĂ©signe toute reprĂ©sentation numĂ©rique de valeur qui n'est pas Ă©mise ou garantie par une banque centrale ou une autoritĂ© publique, qui n'est pas nĂ©cessairement rattachĂ©e Ă une monnaie lĂ©gale et qui n'a pas le statut juridique de la monnaie, mais qui est acceptĂ©e par des personnes physiques ou morales comme moyen d'Ă©change et qui peut ĂȘtre transfĂ©rĂ©e, stockĂ©e ou Ă©changĂ©e par voie Ă©lectronique (Ă ce propos, les parties sont invitĂ©es Ă lire attentivement lâAnnexe 2 des prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales avant dâutiliser les Services proposĂ©s par DWELLY).
â Annonceur Professionnel : dĂ©signe (i) les professionnels de lâimmobilier agissant en qualitĂ© dâintermĂ©diaire dans la transaction et Ă ce titre (x) dĂ©tenteurs dâune carte de transaction ou de gestion et (y) dâun mandat du propriĂ©taire du Bien objet de la transaction, conformĂ©ment aux dispositions de la Loi Hoguet n° 70-9 du 2 janvier 1970, (ii) les notaires, (iii) les huissiers, (iv) les avocats titulaires dâun mandat de vente ou de location confiĂ© par le propriĂ©taire du Bien, (v) les promoteurs immobiliers et (vi) les constructeurs.
â **Bien **: dĂ©signe le bien immobilier objet de lâAnnonce ; les Annonces comprises dans le Pack sont diffusĂ©es par un Annonceur Professionnel et concernent exclusivement les biens dâhabitation proposĂ©s Ă la vente.
â Confirmation du Paiement : dĂ©signe le courrier Ă©lectronique adressĂ© Ă lâAnnonceur Professionnel confirmant son rĂšglement du prix du Pack sĂ©lectionnĂ©, accompagnĂ© de la facture correspondante et dâune copie des prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales.
â Contenu : tout contenu dĂ©posĂ© sur le Site ou l'Application par une personne tierce Ă la SociĂ©tĂ©, Ă destination du public et susceptible d'ĂȘtre signalĂ© par un Utilisateur. Il s'agit notamment du contenu des Annonces, le contenu des pages des Annonceurs Professionnels, les publicitĂ©s, ainsi que les commentaires.
â Internaute : dĂ©signe lâensemble des internautes, visiteurs du Site / de l'Application.
â **Pack **: a le sens qui lui est attribuĂ© Ă lâarticle 5.1.1.
â **Prix **: dĂ©signe le prix du Bien objet de lâAnnonce en Euros. Sur le Site et lâApplication, le Prix est exprimĂ© en Euros et, le cas Ă©chĂ©ant, une conversion en Actifs NumĂ©riques apparaĂźt. Cependant, seul le Prix indiquĂ© en Euros fait foi, ce que les Utilisateurs reconnaissent et acceptent.
â Prestataires Tiers : dĂ©signe (i) Synaps, prestataire de services spĂ©cialisĂ© dans les procĂ©dures de connaissance client (âknow your customerâ ou KYC) dont le site Internet est accessible Ă lâadresse https://synaps.io/, (ii) Scorechain, prestataire de services spĂ©cialisĂ© dans les procĂ©dures de vĂ©rification de transactions (âknow your transactionâ ou KYT) dont le site Internet est accessible Ă lâadresse https://www.scorechain.com/, (iii) Radom, prestataire de services dont le site Internet est accessible Ă lâadresse https://www.radom.com/fr-fr, et (iv) Stripe, prestataire de services dont le site Internet est accessible Ă lâadresse https://stripe.com/en-fr.
â RĂšgle de diffusion : dĂ©signe les rĂšgles de diffusion de lâAnnonce dĂ©crites en Annexe 1 des prĂ©sentes et que doit respecter toute Annonce pour ĂȘtre diffusĂ©e. La violation quelle quâelle soit de lâune de ces conditions pourra permettre Ă DWELLY de retirer/suspendre lâAnnonce ainsi que dâexercer lâune quelconque des mesures spĂ©cifiques dĂ©crites Ă lâarticle « DurĂ©e â Suspension â RĂ©siliation » des prĂ©sentes.
â Service : dĂ©signe le service de diffusion de lâAnnonce compris dans le Pack sur les Supports fourni par la SociĂ©tĂ© sur le Site / l'Application et dĂ©crit Ă lâarticle 4 des prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales.
â Site : dĂ©signe le site Internet accessible Ă l'adresse https://www.dwelly.io.
â Site(s) de Partenaires : dĂ©signe(nt) le(s) service(s) Ă©lectronique(s) interactif(s) exploitĂ©(s) par des tiers, partenaires de la SociĂ©tĂ©, avec lesquelles la SociĂ©tĂ© a conclu des accords de diffusion sur leur(s) site(s) Internet respectif(s).
â **Supports **: dĂ©signe indiffĂ©remment, lâApplication et le Site, le Site de Partenaires, et les Supports Promotionnels.
â Supports Promotionnels : dĂ©signe tout support de toute nature que la SociĂ©tĂ© utilise afin de promouvoir le Site / lâApplication, ainsi que son contenu et susceptible en consĂ©quence de contenir tout ou partie des Annonces (par exemple : la communication sur les rĂ©seaux sociaux, les brochures, ad-words, etc.).
â Utilisateur : dĂ©signe indiffĂ©remment lâInternaute ou lâAnnonceur Professionnel.
4. OBJET
Les prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales ont pour objet de fixer les conditions et modalitĂ©s suivant lesquelles DWELLY fournit Ă lâAnnonceur Professionnel le Service consistant en des prestations dâhĂ©bergement et de diffusion, sur le Site / lâApplication et le cas Ă©chĂ©ant les Supports, dâAnnonces compris dans les Packs pour une durĂ©e limitĂ©e de trente (30) jours.
Toute souscription par lâAnnonceur Professionnel dâune (1) Annonce compris dans le Pack vaut acceptation pleine et entiĂšre des Conditions GĂ©nĂ©rales dans leur version en vigueur au jour de la souscription.
5. DESCRIPTION DES SERVICES
5.1. Tarif des Packs
Le tarif de diffusion du nombre dâAnnonces compris dans le Pack est celui en vigueur au jour de la souscription du Pack.
DWELLY se réserve la possibilité de modifier ce tarif à tout moment.
Les Annonceurs Professionnels souhaitant publier des annonces de vente biens immobiliers sur DWELLY doivent se conformer aux conditions suivantes :
5.1.1. Packs
Les Annonceurs Professionnels ont le choix entre plusieurs packs d'abonnement (les « **Packs **»), chacun offrant des options spĂ©cifiques de publication d'Annonces (e.g., le nombre dâAnnonces inclu dans le Pack, les services accessoires, etc.).
Le prix de chacun des Packs est indiquĂ© sur la page dĂ©diĂ©e du Site ou de lâApplication.
5.1.2. Engagement
Les Annonceurs Professionnels sâengagent Ă rester abonnĂ©s Ă l'un des Packs ci-dessus pour une durĂ©e minimum d'un an. En dâautres termes, un Annonceur Professionnel se verra facturer au minimum les 12 premiĂšres mensualitĂ©s liĂ©es au Pack choisi. Cet engagement annuel est obligatoire pour bĂ©nĂ©ficier des tarifs et des services associĂ©s aux Packs d'abonnement.
Le prélÚvement se fera de façon mensuelle.
5.2. ProcĂ©dure de saisie de lâAnnonce
5.2.1. RĂšgles de diffusion
LâAnnonce doit respecter les RĂšgles de diffusion figurant en Annexe 1 des prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales.
DWELLY se réserve le droit de ne pas diffuser ou de cesser de diffuser, et ce sans préavis ni indemnité, les Annonces ne respectant tout ou partie des RÚgles de diffusion, ce que l'Annonceur Professionnel reconnaßt et accepte sans réserve.
5.2.2. Création de compte
Afin de saisir une Annonce, lâAnnonceur Professionnel doit crĂ©er un compte ou se connecter Ă son compte existant sâil en possĂšde dĂ©jĂ un.
Lors de la crĂ©ation de son compte, lâAnnonceur Professionnel doit saisir les informations suivantes : civilitĂ©, nom et prĂ©nom, raison sociale sâil sâagit dâune personne morale, numĂ©ro SIRET, adresse postale, ville, numĂ©ro de tĂ©lĂ©phone, adresse email valide, puis choisir un mot de passe.
5.2.3. Paiement
Le paiement du prix des Packs dâannonce sâeffectue uniquement en Euros.
Le rĂšglement du prix des Packs dâAnnonces s'effectue en ligne par prĂ©lĂšvement bancaire dans les dix (10) jours de la rĂ©ception par courriel de la facture Ă rĂ©gler. Le dĂ©bit est immĂ©diat. L'Annonceur Professionnel recevra alors par courrier Ă©lectronique la confirmation de son rĂšglement et la facture correspondante (ci-aprĂšs la « Confirmation du Paiement »).
Dans lâhypothĂšse dâun non-paiement dâune mensualitĂ© par lâAnnonceur Professionnel, DWELLY lui adressera Ă un rappel par courriel. A dĂ©faut de paiement dans les dix (10) jours suivant lâenvoi du courriel de rappel, DWELLY se rĂ©serve le droit de supprimer les Annonces de lâAnnonceur Professionnel du Site et de lâApplication.
Dans lâhypothĂšse dâun rejet de paiement, lâAnnonce ne sera pas diffusĂ©e ce que lâAnnonceur Professionnel accepte expressĂ©ment.
5.3. Diffusion de lâAnnonce
5.3.1. Durée
(i) Mise en Ligne de lâAnnonce
LâAnnonce sera diffusĂ©e dans un dĂ©lai maximum de 48 (quarante-huit) heures suivant la Confirmation du Paiement (ci-aprĂšs la « Mise en Ligne »). LâAnnonceur Professionnel sera informĂ© de cette Mise en Ligne par courrier Ă©lectronique (ci-aprĂšs la « Confirmation de la Mise en Ligne »).
(ii) DurĂ©e de diffusion de lâAnnonce
LâAnnonce sera diffusĂ©e sur les Supports pour une durĂ©e limitĂ©e et non renouvelable de trente (30) jours Ă compter de la Mise en Ligne (ci-aprĂšs la « DurĂ©e »). A lâexpiration de la DurĂ©e, lâAnnonce sera automatiquement supprimĂ©e, ce dont lâAnnonceur Professionnel sera informĂ© par courrier Ă©lectronique.
5.3.2. Modification et suppression de lâAnnonce
LâAnnonceur Professionnel pourra modifier ou supprimer son Annonce Ă partir des liens hypertexte figurant dans le mail de Confirmation du Paiement, ainsi que dans le mail de Confirmation de la Mise en Ligne.
(i) Modification de lâAnnonce
Une fois lâAnnonce Mise en Ligne, lâAnnonceur Professionnel pourra modifier Ă tout moment tout ou partie de son Annonce, Ă lâexception des critĂšres de lâAnnonce prĂ©cisĂ©s ci-dessous, lesquels pourront ĂȘtre modifiĂ©s par lâAnnonceur Professionnel uniquement pendant une durĂ©e limitĂ©e.
Ainsi :
- jusquâĂ 48 (quarante-huit) heures Ă compter de la Mise en Ligne de lâAnnonce : lâAnnonceur Professionnel pourra modifier tous les Ă©lĂ©ments de lâAnnonce, Ă lâexception du critĂšre du « type de bien », ce critĂšre nâĂ©tant plus modifiable une fois lâAnnonce Mise en Ligne.
- passĂ© ce dĂ©lai de 48 (quarante-huit) heures : outre le critĂšre du « type de bien », lâAnnonceur Professionnel ne pourra plus modifier la localisation du Bien (adresse et commune) objet de lâAnnonce.
(ii) Suppression de lâAnnonce
LâAnnonceur Professionnel reconnait et accepte expressĂ©ment que, dans lâhypothĂšse oĂč il mettrait fin Ă la diffusion de lâAnnonce avant lâexpiration de la DurĂ©e, lâAnnonce sera dĂ©finitivement supprimĂ©e des Supports et le prix versĂ© par l'Annonceur Professionnel est dĂ©finitivement acquis Ă la SociĂ©tĂ© ; aucun remboursement, total ou partiel, du prix du Pack ne sera opĂ©rĂ© en faveur de lâAnnonceur Professionnel.
5.3.3. Supports de diffusion
LâAnnonce sera diffusĂ©e sur le Site et lâApplication, lesquels permettent Ă©galement de consulter des annonces de vente de biens dâhabitation proposĂ©es par des annonceurs particuliers. Ces derniĂšres seront identifiĂ©es sur le Site et lâApplication en tant quâ« annonces de particuliers ».
LâAnnonce pourra Ă©galement ĂȘtre diffusĂ©e le cas Ă©chĂ©ant sur des Sites Internet de Partenaires, des Sites AffiliĂ©s et des Supports Promotionnels, ce que lâAnnonceur Professionnel accepte expressĂ©ment.
5.4. Agences 3.0
Les Annonceurs Professionnels acceptant de recevoir des mandats de vente de biens immobiliers dont les propriĂ©taires souhaitent percevoir le Prix de vente en Actifs NumĂ©riques peuvent solliciter dâapparaĂźtre dans la section « Agences 3.0 » dĂ©diĂ©e du Site et de lâApplication.
6. CONTACTS
Les coordonnĂ©es des contacts des Internautes intĂ©ressĂ©s par une Annonce seront transmises Ă lâAnnonceur Professionnel par courrier Ă©lectronique sur lâadresse Ă©lectronique renseignĂ©e par lâAnnonceur Professionnel lors de la crĂ©ation de son compte.
DWELLY ne pourra en aucun cas ĂȘtre tenue responsable de la non-rĂ©ception des contacts par lâAnnonceur Professionnel qui serait la consĂ©quence dâĂ©vĂ©nements indĂ©pendants de la SociĂ©tĂ©, tels que, sans que cette liste ne soit limitative, la suspension, lâinterruption ou le mauvais fonctionnement de la messagerie Ă©lectronique de lâAnnonceur Professionnel, lâinterruption des rĂ©seaux de tĂ©lĂ©communication, une erreur dans les coordonnĂ©es renseignĂ©es, ou tout cas de force majeure habituellement retenu par la jurisprudence.
Lâannonceur professionnel est informĂ© et reconnaĂźt que lâactivitĂ© de la SociĂ©tĂ© se limite Ă faciliter la mise en relation des Internautes avec les Annonceurs Professionnels et particuliers. Ainsi, la responsabilitĂ© de DWELLY ne saurait en aucune maniĂšre ĂȘtre engagĂ©e dans le cadre des relations, accords et discussions susceptibles dâintervenir entre les Internautes et les Annonceurs Professionnels et particuliers.
7. ACCES ET DISPONIBILITE DES SERVICES
DWELLY fait ses meilleurs efforts afin de rendre son Service disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, indĂ©pendamment des opĂ©rations de maintenance dudit Service et/ou de lâApplication / du Site et/ou du/des serveur(s) sur le(s)quel(s) est hĂ©bergĂ©e lâAnnonce.
A ce titre, DWELLY est tenue Ă une obligation de moyens.
Toutefois, DWELLY se rĂ©serve le droit d'interrompre lâaccĂšs au Site / Ă lâApplication et tout ou partie du Service pour des travaux de maintenance et/ou d'amĂ©lioration. Ces interruptions de Service seront, dans la mesure des possibilitĂ©s de DWELLY, prĂ©alablement notifiĂ©es Ă lâAnnonceur Professionnel. En cas d'urgence, DWELLY se rĂ©serve nĂ©anmoins le droit de suspendre partiellement ou totalement, pendant une durĂ©e raisonnable, tout ou partie du Service pour conduire toute opĂ©ration technique requise. Ces interruptions de Service ne pourront donner lieu Ă une quelconque indemnisation en faveur de lâAnnonceur Professionnel.
DWELLY nâest pas Ă©ditrice des Sites de Partenaires, et des Supports Promotionnels et nâintervient pas non plus en tant que prestataire technique Ă leur Ă©gard.
Aussi, DWELLY ne saurait ĂȘtre dĂ©bitrice dâune quelconque obligation dâaccĂšs ou de disponibilitĂ© les concernant.
8. GARANTIES ET RESPONSABILITE DE LâANNONCEUR PROFESSIONNEL
LâAnnonceur Professionnel s'engage Ă fournir :
- des informations en tout temps exactes, complÚtes, sincÚres et véritables quant à ses coordonnées personnelles et garantit particuliÚrement que son adresse de courrier électronique renseignée est parfaitement valide et en état de fonctionnement, ainsi que toutes autres informations nécessaires à l'accÚs à son compte et/ou au Service et à mettre à jour dans les meilleurs délais lesdites informations ;
- des informations en tout temps exactes, complĂštes, sincĂšres et vĂ©ritables relatives au(x) Bien(s) (s) pour le(s)quel(s) il souhaite faire hĂ©berger et diffuser lâAnnonce sur les Supports.
LâAnnonceur Professionnel garantit DWELLY contre toute action ou rĂ©clamation judiciaire et extra-judiciaire et/ou condamnation fondĂ©e sur le non-respect de ses obligations lĂ©gales ou de ses engagements contractuels, en particulier au titre des prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales concernant notamment son Annonce.
LâAnnonceur Professionnel sâengage expressĂ©ment Ă prendre Ă sa charge, Ă premiĂšre demande de DWELLY, lâensemble des consĂ©quences rĂ©sultant dâune telle action ou rĂ©clamation et/ou condamnation, notamment tous dommages et intĂ©rĂȘts et/ou sanctions pĂ©nales auxquels serait condamnĂ©e DWELLY ainsi que tous les frais occasionnĂ©s par une telle action ou rĂ©clamation, y compris les frais dâavocat.
LâAnnonceur Professionnel dĂ©clare, reconnaĂźt et accepte que DWELLY se contente, sans contrĂŽle prĂ©alable et/ou systĂ©matique, tant sur le contenu que sur la validitĂ© et/ou la lĂ©gitimitĂ© de lâAnnonce, dâhĂ©berger son Annonce pour ĂȘtre diffusĂ©e sur le Site / lâApplication, ainsi que, le cas Ă©chĂ©ant, les Supports, de sorte que DWELLY reste totalement Ă©trangĂšre Ă la qualitĂ© et/ou la licĂ©itĂ© de son Annonce et de son contenu, de mĂȘme quâĂ la conclusion dâun quelconque contrat de vente entre lâAnnonceur Professionnel et un Internaute.
LâAnnonceur Professionnel sâengage Ă ce que son Annonce :
- ne soit pas illicite, contraires au principe de loyautĂ©, Ă la dĂ©cence, Ă la dignitĂ© humaine, Ă lâordre public et aux bonnes mĆurs ;
- ne porte pas atteinte aux droits de tiers, notamment de propriĂ©tĂ© intellectuelle, droit Ă lâimage, ou encore par des textes diffamants, injurieux, dĂ©nigrants, obscĂšnes, rĂ©visionnistes, faisant lâapologie de la commission de crimes ou de dĂ©lits et plus gĂ©nĂ©ralement contraire aux lois ou la jurisprudence en vigueur.
LâAnnonceur Professionnel garantit en particulier quâil dispose de lâensemble (i) des droits notamment de propriĂ©tĂ© intellectuelle affĂ©rents notamment Ă lâimage du/des Bien(s) concernĂ©(s) par lâAnnonce et/ou plus gĂ©nĂ©ralement sur le contenu de lâAnnonce que ce soit fourni Ă DWELLY ou insĂ©rĂ© via son interface professionnelle ou insĂ©rĂ© dans lâAnnonce par un tiers autorisĂ© par lâAnnonceur Professionnel, et (ii) des mandats ou autorisations requises de tiers, notamment au titre de lâexploitation de leurs biens etc.
LâAnnonceur Professionnel reconnaĂźt qu'il est l'auteur exclusif de l'Annonce. A ce titre, il endosse l'entiĂšre responsabilitĂ© du contenu de lâAnnonce dont il souhaite ou laisse assurer la parution par le biais de DWELLY. DĂšs lors, l'Annonceur Professionnel dĂ©charge DWELLY de toutes responsabilitĂ©s et en tant que de besoin, la relĂšvera et la garantira de toutes les condamnations qui pourraient ĂȘtre prononcĂ©es et qui seraient les consĂ©quences de la publication dâune Annonce.
Toute Annonce comportant des erreurs substantielles, qui nâidentifierait pas correctement la nature du Bien proposĂ© ou qui serait non-conforme aux prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales y incluant les RĂšgles de diffusion et dont DWELLY prendrait connaissance y compris par notification de tiers, pourra ĂȘtre suspendue de plein droit par DWELLY jusquâĂ sa modification par lâAnnonceur Professionnel afin de la rendre conforme aux prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales.
Sans que cela ne crĂ©e Ă sa charge une obligation de vĂ©rifier le contenu, lâexactitude ou la cohĂ©rence de lâAnnonce, DWELLY se rĂ©serve la facultĂ© de demander Ă tout Annonceur Professionnel de lui fournir tout document justifiant de la vĂ©racitĂ© des informations communiquĂ©es et contenus dans lâAnnonce et/ou des autorisations nĂ©cessaires et prĂ©alable Ă la diffusion de lâAnnonce, Ă©tant prĂ©cisĂ© que tout refus exprĂšs ou implicite de lâAnnonceur Professionnel de fournir de tels documents entraĂźnera le retrait immĂ©diat et sans prĂ©avis de son Annonce, sans que lâAnnonceur Professionnel ne puisse prĂ©tendre Ă une quelconque indemnitĂ©.
LâAnnonceur Professionnel autorise DWELLY Ă reproduire et diffuser tout ou partie de son/ses Annonce(s) sur les Supports, notamment Ă des fins promotionnelles.
Lâadresse mail ou le wallet (ci-aprĂšs lâ « **Identifiant **») qui permettent Ă lâAnnonceur Professionnel ou Ă ses prĂ©posĂ©s dâaccĂ©der en ligne au compte de lâAnnonceur Professionnel, sont strictement confidentiels et non transmissibles. LâAnnonceur Professionnel sâengage, pour lui-mĂȘme et pour ses prĂ©posĂ©s agissant sous sa responsabilitĂ© ou son autoritĂ©, Ă ne pas rĂ©vĂ©ler son Identifiant Ă des tiers. Toutes les connexions ou tentatives de connexion aux Services en ligne de DWELLY effectuĂ©es Ă lâaide d'un Identifiant sont irrĂ©fragablement rĂ©putĂ©es Ă©maner de lâAnnonceur Professionnel qui assume toute responsabilitĂ© en cas de divulgation de l'Identifiant, de perte, de dĂ©tournement ou d'utilisation frauduleuse de l'Identifiant par tout tiers, y compris ses prĂ©posĂ©s. Le cas Ă©chĂ©ant, lâAnnonceur Professionnel devra immĂ©diatement en avertir DWELLY.
9. GARANTIES ET RESPONSABILITE DE LA SOCIĂTĂ
LâactivitĂ© de DWELLY se limite Ă faciliter la mise en relation des Utilisateurs. La responsabilitĂ© de DWELLY ne saurait en aucune maniĂšre ĂȘtre engagĂ©e dans le cadre des relations, accords et discussions susceptibles dâintervenir entre ces derniers, auxquels il incombe de rĂ©aliser les vĂ©rifications dâusage, notamment dâordre lĂ©gal, avant de conclure tout accord.
En toute hypothĂšse, DWELLY ne saurait ĂȘtre responsable :
- en cas d'indisponibilitĂ© du Service pour des raisons telles que la dĂ©faillance du rĂ©seau public d'Ă©lectricitĂ©, la dĂ©faillance des rĂ©seaux cĂąblĂ©s de tĂ©lĂ©communications, la perte de connectivitĂ© au rĂ©seau Internet due aux opĂ©rateurs publics ou privĂ©s, notamment de lâUtilisateur, dont les causes proviennent notamment de grĂšves, de tempĂȘtes, de tremblements de terre ou de toute autre cause ayant les caractĂ©ristiques de la force majeure ;
- en cas dâutilisation du Service par un Utilisateur dans des conditions non-conformes aux termes des prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales ou de la lĂ©gislation en vigueur ;
- dans les limites de la lĂ©gislation en vigueur, pour tout dommage indirect et ce y compris notamment les pertes de profit, de donnĂ©es ou tout autre perte de biens incorporels, et ce mĂȘme si DWELLY a Ă©tĂ© informĂ©e de la potentialitĂ© de tels dommages, pouvant survenir (i) de lâutilisation ou de lâimpossibilitĂ© dâutiliser le Service (ii) de la diffusion partielle ou lâabsence de diffusion de lâAnnonce (iii) suite Ă lâaccĂšs audit Service par un Utilisateur et/ou un Internaute non autorisĂ©.
DWELLY assume au titre des présentes une obligation de moyens.
DWELLY ne garantit aucunement les Ă©ventuels rĂ©sultats, notamment commerciaux, escomptĂ©s par lâAnnonceur Professionnel dans le cadre du Service.
DWELLY ne sâengage ainsi nullement sur un volume de demandes de contacts reçus par lâAnnonceur Professionnel (ci-aprĂšs les « **Contacts **») dans le cadre de lâexĂ©cution du Service. De mĂȘme, DWELLY ne pourra ĂȘtre tenue responsable de la qualitĂ© des Contacts obtenus.
DWELLY nâest tenue Ă lâĂ©gard de lâAnnonceur Professionnel qu'Ă une obligation de moyens pour l'exĂ©cution du Service. En aucun cas DWELLY ne sera responsable des prĂ©judices indirects ou par ricochet, tels que prĂ©judice commercial, perte de clientĂšle, perte de revenu, perte de profits, perte de contrats, perte dâĂ©conomies escomptĂ©es, manque de retombĂ©es commerciales, trouble commercial quelconque, perte de bĂ©nĂ©fice, perte d'image de marque ou action dirigĂ©e par un tiers, qui pourraient ĂȘtre subis par lâAnnonceur Professionnel.
En cas de choix par lâAnnonceur Professionnel de la possibilitĂ© que le paiement du Prix du Bien soit effectuĂ© en Actifs numĂ©riques, lâAnnonceur Professionnel reconnait que DWELLY nâinterviendra en aucune maniĂšre dans le processus de paiement du Bien objet de lâAnnonce en Actifs NumĂ©riques. En effet, le rĂŽle de DWELLY se limite Ă faciliter la mise en relation des Utilisateurs. Seule la responsabilitĂ© des Prestataires Tiers pourra ĂȘtre recherchĂ©e par lâAnnonceur Professionnel.
10. DUREE - SUSPENSION - RESILIATION
Les prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales lient les parties pour la durĂ©e du Pack auquel lâAnnonceur Professionnel a souscrit, câest-Ă -dire pour une durĂ©e de un (1) an. A lâissue de cette pĂ©riode de un (1) an, et sauf dĂ©nonciation au moins trois (3) mois Ă lâavance Ă lâautre partie, lâabonnement au Pack initialement souscrit par lâAnnonceur Professionnel est renouvelĂ© pour une durĂ©e identique. Ainsi, les prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales sont renouvelables par tacite reconduction au mĂȘme titre que le Pack souscrit par lâAnnonceur Professionnel, pour des pĂ©riodes successives de un (1) an, sauf dĂ©nonciation en respectant un prĂ©avis de trois (3) mois avant la date dâanniversaire.
DWELLY se rĂ©serve le droit de refuser ou de bloquer, sans notification prĂ©alable ni compensation financiĂšre, la publication dâune Annonce non-conforme (i) Ă la rĂšglementation en vigueur et/ou (ii) aux RĂšgles de diffusion et/ou (iii) aux contraintes techniques inhĂ©rentes Ă la diffusion dâAnnonces et/ou (iv) aux engagements contractuels de lâAnnonceur Professionnel et notamment dans lâhypothĂšse oĂč ce dernier ne respecterait pas les critĂšres de la notion dâ « Annonceur Professionnel » dĂ©finie Ă lâarticle 3 des Conditions GĂ©nĂ©rales.
La dĂ©claration par lâAnnonceur Professionnel d'informations inexactes ou douteuses, ou l'absence de rĂ©ponse par lâUtilisateur aux demandes dâinformation de DWELLY, notamment relatives Ă l'exactitude des informations contenues dans son Annonce, entraĂźneront la suspension de plein droit de tout ou partie du Service.
En cas dâutilisation du Service en contravention avec les termes des prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales, lâUtilisateur sera rĂ©putĂ© en inexĂ©cution grave de ses obligations contractuelles autorisant DWELLY Ă sa convenance et en fonction des circonstances, Ă :
- suspendre, sans notification prĂ©alable, tout ou partie du Service jusquâau parfait respect par lâUtilisateur de ses obligations ;
- mettre en demeure lâAnnonceur Professionnel de respecter ses obligations suivant un prĂ©avis ;
- rĂ©silier de plein droit et aux torts exclusifs de lâAnnonceur Professionnel le Service.
Les actions prĂ©citĂ©es sâexercent sans prĂ©judice de tous dommages et intĂ©rĂȘts pour dommages directs et/ou indirects auxquels DWELLY pourrait prĂ©tendre.
Dans lâhypothĂšse oĂč lâAnnonce ne peut ĂȘtre Mise en Ligne pour lâun des motifs prĂ©cisĂ©s au prĂ©sent article 10, un courrier Ă©lectronique sera adressĂ© Ă l'Annonceur Professionnel l'informant que son Annonce a Ă©tĂ© refusĂ©e et ne sera pas diffusĂ©e.
En revanche, dans lâhypothĂšse oĂč DWELLY serait contrainte, pour un des motifs prĂ©cisĂ©s au prĂ©sent article 10, de supprimer l'Annonce en cours de diffusion, DWELLY ne remboursera pas Ă l'Annonceur Professionnel le montant de lâAnnonce ainsi supprimĂ©e, ce que lâAnnonceur Professionnel reconnaĂźt et accepte expressĂ©ment.
ConformĂ©ment aux dispositions de lâarticle 6.I.2 de la Loi n°2004-575 du 21 juin 2004 dite Loi pour la Confiance dans lâĂconomie NumĂ©rique, dans le cas oĂč DWELLY, en sa qualitĂ© dâhĂ©bergeur de lâAnnonce, devait ĂȘtre rendue destinataire dâune notification de tiers lui faisant part du caractĂšre manifestement illicite et/ou non-conforme de lâAnnonce, DWELLY se rĂ©serve le droit de cesser sans prĂ©avis la diffusion de ladite Annonce, sans que lâAnnonceur Professionnel ne puisse prĂ©tendre Ă aucune indemnisation du prĂ©judice subi par lâAnnonceur Professionnel lui-mĂȘme ou tout tiers.
11. REGLEMENT SUR LES SERVICES NUMERIQUES
11.1. Modération de contenus et lutte contre les contenus illites
En sa qualité de prestataire d'hébergement des annonces diffusées sous la responsabilité exclusive des Annonceurs Professionnels, au sens des dispositions de l'article 6-I-7 de la Loi n°2004-575 du 21 juin 2004, la Société ne peut matériellement pas organiser une surveillance générale des Annonces et Contenus qu'elle héberge sur le Site et/ou l'Application et ne peut en déterminer le caractÚre licite ou non.
Toutefois, afin de protéger les Utilisateurs, la Société a mis en place divers mécanismes permettant de modérer les Contenus et de lutter contre les Contenus illicites.
11.2. Les mesures et décisions de modération de contenu
Les Ă©quipes de modĂ©ration des Contenus du Site et de lâApplication veillent, une fois quâelles en sont informĂ©es et a posteriori de leur publication, Ă ce que les Contenus publiĂ©s nâenfreignent pas les prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales ainsi que les RĂšgles de diffusion ou ne constituent pas un Contenu illicite. En dâautre terme, les Contenus ne font lâobjet dâaucune vĂ©rification prĂ©alablement Ă leur mise en ligne sur le Site ou lâApplication.
Est notamment strictement prohibĂ© sur le Site et lâApplication tout Ă©lĂ©ment qui semblerait contraire aux dispositions lĂ©gales ou rĂ©glementaires, aux bonnes mĆurs, ou susceptible de heurter les Utilisateurs et notamment :
- tout Contenu rédigé en langue étrangÚre comportant des termes ou des descriptions sans lien avec le contenu proposé ;
- tout Contenu comportant des termes ou des descriptions sans lien avec le Contenu proposé ;
- tout Contenu portant sur un bien immobilier ou programme de construction fictif ;
- tout Contenu frauduleux, ou visant Ă tromper lâUtilisateur ;
- tout Contenu Ă caractĂšre politique, religieux ou haineux ;
- toute image ou photographie sans lien avec lâAnnonce proposĂ©e, non autorisĂ©e, contrefaisante, ou encore Ă caractĂšre pornographique.
Le rÎle des équipes de modération implique :
- lâexamen de Contenus identifiĂ©s en interne : lâĂ©quipe de modĂ©ration peut vĂ©rifier de façon manuelle des Contenus alĂ©atoirement ou pour lesquels un doute existe ;
- lâexamen des signalements rĂ©alisĂ©s via le systĂšme de signalement des Contenus illicites mis Ă la disposition des Utilisateurs et Annonceurs Professionnels du Site et de lâApplication (et les Ă©ventuelles rĂ©clamations) ;
- lâexamen des rĂ©clamations rĂ©alisĂ©es via le SystĂšme interne de traitement des rĂ©clamations mis Ă la disposition des Utilisateurs ayant signalĂ© du Contenu comme Ă©tant illicite.
Lorsque les Ă©quipes de modĂ©ration prennent connaissance dâune violation des Conditions GĂ©nĂ©rales, des RĂšgles de diffusion ou de la prĂ©sence dâun Contenu illicite, les mesures et dĂ©cisions suivantes peuvent ĂȘtre prises :
- suppression temporaire ou dĂ©finitive du Contenu concernĂ© sur le Site et lâApplication ;
- restriction de lâaccĂšs aux Services ;
- blocage temporaire ou suppression définitive du compte dépositaire du Contenu concerné ou jugé frauduleux.
Les Ă©quipes de modĂ©ration dĂ©terminent si le Contenu et/ou le compte doit faire lâobjet dâune mesure de restriction en fonction du risque et de la gravitĂ© quâils reprĂ©sentent. Elles peuvent limiter ou supprimer les Contenus ou les comptes aprĂšs une seule violation grave des RĂšgles ci-dessus Ă©voquĂ©es ou si elles dĂ©terminent que le compte a publiĂ© un contenu illĂ©gal Ă plusieurs reprises, ou encore dĂ©posĂ© plusieurs signalements ou rĂ©clamations manifestement infondĂ©s.
11.3. Les mécanismes de signalement de contenu illicite
Tout Utilisateur peut soumettre un signalement Ă partir du Site et de lâApplication afin de signaler un Contenu considĂ©rĂ© comme illicite ou contraire aux prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales.
Un bouton de signalement est mis Ă disposition des Utilisateurs Ă proximitĂ© du Contenu. Celui-ci renvoie vers un questionnaire Ă remplir. LâUtilisateur doit sâassurer que son signalement est le plus complet possible. Les signalements sont ensuite examinĂ©s par la SociĂ©tĂ© en temps utile.
En utilisant cette procĂ©dure, lâUtilisateur sâengage Ă soumettre des signalements en toute bonne foi et de ne pas utiliser Ă mauvais escient les procĂ©dures de signalement ou de rĂ©clamation en effectuant des signalements ou des appels infondĂ©s.
La SociĂ©tĂ© se rĂ©serve le droit de prendre toute mesure afin de limiter ou dâempĂȘcher le traitement des signalements et suspendre voire supprimer les comptes provenant de personnes qui abuseraient des mĂ©canismes de signalement notamment en soumettant des signalements infondĂ©s.
Ainsi, lâUtilisateur s'engage Ă ne pas abuser de cette facultĂ©, Ă dĂ©faut de quoi, il reconnaĂźt et accepte qu'il s'expose Ă des poursuites pĂ©nales, par application des dispositions de l'article 6.I.4 de la Loi n°2004-575 du 21 juin 2004 selon lequel : « Le fait, pour toute personne, de prĂ©senter aux personnes mentionnĂ©es au 2 (hĂ©bergeurs) un contenu ou une activitĂ© comme Ă©tant illicite dans le but d'en obtenir le retrait ou d'en faire cesser la diffusion, alors qu'elle sait cette information inexacte, est puni d'une peine d'un an d'emprisonnement et de 15 000 EUR d'amende ».
11.4. SystÚme interne de traitement des réclamations
Les Utilisateurs peuvent contester la décision prise par la Société en réponse au signalement pendant une période de six (6) mois à compter de la réception de la notification de la décision, en répondant directement au courriel de notification.
Ces contestations sont transmises Ă lâĂ©quipe de modĂ©ration qui procĂ©dera Ă un nouvel examen du Contenu afin de confirmer ou non la dĂ©cision.
11.5 RĂšglement extrajudiciaire des litiges
Les Utilisateurs peuvent également choisir de contester la décision de modération prise par la Société en soumettant le litige soit à un organisme de rÚglement extrajudiciaire des litiges certifié conformément au RÚglement sur les services numériques, soit à un tribunal compétent.
12. PROPRIETE INTELLECTUELLE
LâAnnonceur Professionnel accorde Ă la SociĂ©tĂ©, pendant la durĂ©e dâexĂ©cution du Conditions GĂ©nĂ©rales, une licence non-exclusive dâutilisation pour le monde entier (i) de ses signes distinctifs et (ii) du contenu de lâAnnonce transmise par lâAnnonceur Professionnel Ă DWELLY dans le cadre de lâexĂ©cution des prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales.
LâAnnonceur Professionnel autorise DWELLY Ă exploiter et/ou diffuser, et en tant que de besoin lui concĂšde Ă titre non-exclusif, pour tout usage commercial ou non commercial pour le monde entier et pour la durĂ©e des droits (notamment de propriĂ©tĂ© littĂ©raire et artistique), une licence dâutilisation et un droit de sous-licence (notamment pour diffusion sur des sites de tiers) des informations relatives ou issues des Biens et/ ou des Annonces, en particulier dans le cadre de base(s) de donnĂ©es exploitĂ©es commercialement, notamment sur les Supports, et notamment Ă des fins statistiques ou dâĂ©laboration dâindicateurs de tendance du marchĂ© immobilier.
La Société est le titulaire ou le concessionnaire des droits de propriété intellectuelle tant de la structure générale du Site et/ou de l'Application que de son contenu (textes, slogans, graphiques, images, vidéos, photos et autres contenus).
DÚs lors, conformément aux dispositions du Livre 1er du Code de la propriété intellectuelle, toute représentation, reproduction, modification, dénaturation et/ou exploitation totale ou partielle du Site, et/ou de l'Application et/ou de leur contenu et/ou des Services, par quelque procédé que ce soit et sur quelque support que ce soit, sans l'autorisation expresse et préalable de la Société, est prohibée et constitue des actes de contrefaçon de droits d'auteur.
De mĂȘme, toute exploitation non autorisĂ©e du Site, et/ou de l'Application et/ou de son contenu et/ou des Services engage la responsabilitĂ© pĂ©nale et civile de l'Utilisateur sur le fondement de la contrefaçon de droits d'auteur.
La Société entend divulguer le Site et/ou l'Application et les Services qu'afin d'en permettre un accÚs sur le réseau Internet, et ce :
- depuis un ordinateur ou un terminal équivalant disposant d'un accÚs à un ou plusieurs réseaux de télécommunications permettant l'accÚs au réseau Internet et d'un logiciel de navigation sur le réseau Internet (de type Internet Explorer, Mozilla Firefox, etc.) ;
- un terminal mobile disposant d'un accÚs à un réseau de télécommunications permettant l'accÚs au réseau Internet (connexion Wifi, 3/4G, Edge, etc.).
Toute autre utilisation du Site et/ou de l'Application et/ou des Services est réputée de plein droit réservé à la Société et constituer une atteinte à son droit de divulgation sur le Site et/ou sur l'Application et/ou les Services.
Les marques, logos, dénominations sociales, sigles, noms commerciaux, enseignes et/ou nom de domaine de la Société et/ou de ses partenaires commerciaux mentionnés sur le Site et/ou sur l'Application, permettant l'accÚs aux Services mis à disposition par la Société, constituent des signes distinctifs insusceptibles d'utilisation sans l'autorisation expresse et préalable de leur titulaire.
Toute représentation et/ou reproduction et/ou exploitation partielle ou totale de ces signes distinctifs est donc prohibée et constitutif de contrefaçon de marque, en application des dispositions du Livre 7 du Code de la propriété intellectuelle, d'usurpation de dénomination sociale, nom commercial et de nom de domaine engageant la responsabilité civile délictuelle de son auteur.
L'Utilisateur reconnaßt irrévocablement que le Site, et/ou l'Application et les Services sont constitués d'une ou plusieurs bases de données mis à disposition par la Société en qualité de producteur desdites bases de données au sens des dispositions des articles L. 341-1 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
DĂšs lors, conformĂ©ment aux dispositions de l'article L. 342-1 du mĂȘme Code, l'Utilisateur s'interdit de procĂ©der Ă :
- l'extraction par transfert permanent ou temporaire de la totalité ou d'une partie qualitativement ou quantitativement substantielle du contenu d'une ou plusieurs des bases des données accessibles sur le Site et/ou l'Application et/ou les Services sur un autre support, par tout moyen et sous toute forme que ce soit, en ce compris à des fins d'utilisation ou de consultation par un média et/ou un procédé(s) non autorisé(s) par la Société ;
- la réutilisation, par la mise à la disposition du public de la totalité ou d'une partie qualitativement ou quantitativement substantielle du contenu d'une ou plusieurs des bases des données accessibles sur le Site Internet et/ou l'Application et/ou les Services, quelle qu'en soit la forme, y compris par un lien hypertexte, un média et/ou un procédé(s) non autorisé(s) par la Société ;
- la constitution, l'édition, la maintenance, la mise à jour, l'importation, l'exportation, la mise à disposition de tiers, à titre gracieux ou onéreux, et la participation aux actes précités, d'une base de données concurrente issue de tout ou partie d'une ou plusieurs des bases de données de la Société ;
- la visualisation sur un écran par un autre procédé ou média que ceux par lesquels la Société entend divulguer le Site et/ou l'Application et les Services ;
- d'une maniÚre générale, toute extraction, utilisation, stockage, reproduction, représentation ou conservation, directe ou indirecte, partielle ou totale, y compris en mémoire tampon ou temporaire, qualitativement ou quantitativement substantielle du contenu d'une ou plusieurs des bases de données de la Société, commise par l'un des procédés visés ci-dessus est strictement prohibée, y compris par un média non autorisé par la Société.
Les liens hypertextes accessibles sur le Site et/ou sur l'Application, permettant l'accÚs aux Services, en direction d'autres sites Internet et/ou applications et d'une maniÚre générale vers toutes ressources existantes sur Internet ne sauraient engager la responsabilité de la Société.
L'Utilisateur ne pourra en aucun cas mettre en place de liens hypertextes à destination de pages profondes des Sites, permettant l'accÚs aux Services et ce, par quelconque procédé technique destiné à passer outre le champ d'identification de l'Utilisateur ou à procéder à l'aspiration de tout ou partie du contenu des Services mis à disposition par la Société. La technique du « framing » est interdite, sauf autorisation expresse et préalable de la Société.
13. OPPOSITION AU DROIT DE FOUILLE
En application de la Directive europĂ©enne (UE) 2019/790 du 17 avril 2019 sur le droit d'auteur et les droits voisins dans le marchĂ© unique numĂ©rique et de l'article L122-5-3 du code de la propriĂ©tĂ© intellectuelle, la SociĂ©tĂ© exerce son droit dâopposition Ă la fouille de textes et de donnĂ©es.
Aux fins de la présente clause, la fouille s'entend de toute technique d'extraction, de collecte et d'analyse automatisée visant à analyser des textes et des données sous une forme numérique afin d'en dégager des informations, (ce qui comprend, à titre non exhaustif, des constantes, des tendances et des corrélations) et ce par tout type de moyen (à savoir notamment via robot, scraping, etc.)
L'opposition s'applique à tous les contenus, données et sites Internet auxquels la Société donne accÚs.
A ce titre, la Société refuse expressément, de maniÚre générale et non exhaustive, l'utilisation de son contenu à des fins :
- de fouille, de rassemblement ou de croisement de données ainsi que toute méthode d'extraction ;
- de développement et d'entraßnement de systÚmes d'intelligence artificielle ;
- de développement de tout logiciel.
14. DONNEES PERSONNELLES
LâaccĂšs au Service et son utilisation peuvent donner lieu Ă la collecte et au traitement de donnĂ©es personnelles, dont lâutilisation est soumise aux dispositions des lois applicables en matiĂšre de protection des donnĂ©es personnelles.
La SociĂ©tĂ© est la Responsable de traitement de donnĂ©es personnelles au sens du RGPD (RĂšglement (UE) 2016/679 du Parlement europĂ©en et du Conseil du 27 avril 2016) pour toutes les prestations exĂ©cutĂ©es au titre du Service, y compris la collecte de donnĂ©es personnelles des Contacts via les formulaires intĂ©grĂ©s sur lâAnnonce et leur transmission Ă lâAnnonceur Professionnel, uniquement afin de permettre Ă celui-ci de rĂ©pondre aux demandes des Contacts en lien avec cette Annonce. DWELLY a Ă©galement la qualitĂ© de Responsables de traitement de donnĂ©es personnelles au sens du RGPD concernant le traitement de donnĂ©es personnelles relatives aux Annonces Ă©manant de lâAnnonceur Professionnel, sous rĂ©serve de consentement, Ă des fins statistiques, dâĂ©laboration dâindicateurs de tendance du marchĂ© immobilier et de production dâinformation de prix. A ce titre, lâAnnonceur Professionnel sâengage Ă informer les personnes concernĂ©es des conditions de traitement de leurs donnĂ©es personnelles relatives aux Annonces et Ă obtenir leur consentement pour le compte de DWELLY.
LâAnnonceur Professionnel a Ă©galement la qualitĂ© de Responsable de traitement de donnĂ©es personnelles au sens du RGPD. A ce titre, lâAnnonceur Professionnel sera seul responsable des obligations lĂ©gales qui lui incombent au titre de la mise en place de ses propres traitements et de l'utilisation des donnĂ©es personnelles des Contacts transmises par DWELLY. LâAnnonceur Professionnel s'engage Ă prendre toutes les mesures propres Ă assurer la protection et Ă garantir la sĂ©curitĂ©, lâintĂ©gritĂ© et la confidentialitĂ© de ces donnĂ©es personnelles conformĂ©ment aux rĂšgles de lâart.
LâAnnonceur Professionnel sâinterdit expressĂ©ment d'utiliser toutes donnĂ©es personnelles dâun Contact Ă dâautres fins que la stricte exĂ©cution des Conditions GĂ©nĂ©rales, Ă savoir, par exemple, rĂ©pondre Ă une demande de mise en relation formulĂ©e par un Contact Ă la recherche dâun Bien dans le cadre dâune diffusion de lâAnnonce, et sâinterdit donc, dans ce cadre, de communiquer de telles donnĂ©es Ă des tiers ou dâen faire tout autre usage. Ainsi, si lâAnnonceur Professionnel souhaite effectuer des actions de communication ou de prospection ultĂ©rieure Ă destination du Contact sur tout autre sujet ou dĂ©sire mettre en place un traitement Ă finalitĂ© diffĂ©rente, il lui appartiendra dâobtenir un consentement supplĂ©mentaire du Contact ou toute autre base lĂ©gale nĂ©cessaire Ă la mise en place de ce nouveau traitement, une fois la mise en relation effectuĂ©e avec le Contact.
LâAnnonceur Professionnel sâengage Ă modifier ou supprimer les donnĂ©es personnelles en sa possession dans l'hypothĂšse oĂč un Contact lui en ferait la demande. ConformĂ©ment Ă la lĂ©gislation applicable, DWELLY supprimera de l'ensemble de ses bases de donnĂ©es personnelles les donnĂ©es personnelles de l'Internaute dans l'hypothĂšse oĂč ce dernier lui en ferait la demande, sans que l'Annonceur Professionnel ne puisse formuler une quelconque rĂ©clamation de ce fait. ConformĂ©ment Ă la lĂ©gislation applicable, DWELLY supprimera de l'ensemble de ses bases de donnĂ©es personnelles et notamment de l'interface professionnelle de l'Annonceur Professionnel, les donnĂ©es personnelles de l'Internaute dans l'hypothĂšse oĂč ce dernier lui en ferait la demande ou automatiquement Ă la suite d'une pĂ©riode d'inactivitĂ© de l'Internaute telle que dĂ©finie au sein de la Politique GĂ©nĂ©rale de Protection des DonnĂ©es du Site et de lâApplication et conformĂ©ment au RGPD, sans que l'Annonceur Professionnel ne puisse formuler une quelconque rĂ©clamation de ce fait.
Les donnĂ©es personnelles identifiant lâAnnonceur Professionnel sont nĂ©cessaires Ă la gestion de sa commande et aux relations commerciales avec DWELLY. Elles sont destinĂ©es Ă DWELLY. LâAnnonceur Professionnel peut accĂ©der aux donnĂ©es personnelles le concernant, les faire rectifier ou demander leur effacement. LâAnnonceur Professionnel dispose Ă©galement d'un droit dâopposition, dâun droit Ă la portabilitĂ© et dâun droit Ă la limitation du traitement des donnĂ©es personnelles qui le concernent, pour des motifs lĂ©gitimes, en sâadressant Ă DWELLY. LâAnnonceur Professionnel devra indiquer ses nom, prĂ©nom, adresse Ă©lectronique et sa rĂ©fĂ©rence client.
15. CESSION
La SociĂ©tĂ© pourra Ă tout moment transfĂ©rer ou cĂ©der les prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales et tous les droits et obligations octroyĂ©es en vertu de celles-ci Ă nâimporte quelle autre sociĂ©tĂ© affiliĂ©es Ă DWELLY et en notifiera ultĂ©rieurement lâAnnonceur Professionnel par Ă©crit dans un dĂ©lai raisonnable. LâAnnonceur Professionnel renonce Ă toutes rĂ©clamations Ă lâencontre de DWELLY et dĂ©gagera DWELLY de toute responsabilitĂ© en vertu des Conditions GĂ©nĂ©rales.
16. PREUVE
Les Parties conviennent que toutes les donnĂ©es, informations, fichiers et tout autre Ă©lĂ©ment numĂ©rique Ă©changĂ©s entre les Parties constitueront des preuves recevables, valides, opposables et ayant la force probante d'un acte sous seing privĂ©. Les Parties sâengagent Ă ne pas contester la recevabilitĂ©, la validitĂ©, lâopposabilitĂ© ou la force probante des Ă©lĂ©ments de nature ou sous format Ă©lectronique prĂ©citĂ©s, sur le fondement de leur nature Ă©lectronique. Sauf preuve contraire, ces Ă©lĂ©ments seront valables et opposables entre les Parties de la mĂȘme maniĂšre, dans les mĂȘmes conditions et avec la mĂȘme force probante que tout document qui serait Ă©tabli, reçu ou conservĂ© par Ă©crit. Les dispositions qui prĂ©cĂšdent relatives Ă la preuve ne sont pas applicables aux notifications entre les Parties prĂ©vues par courrier recommandĂ© avec accusĂ© de rĂ©ception.
17. INTĂGRALITĂ DES CONDITIONS GĂNĂRALES
Les prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales expriment l'intĂ©gralitĂ© des obligations de la SociĂ©tĂ© et de l'Utilisateur. Le fait pour l'une des parties de ne pas se prĂ©valoir d'un manquement par l'autre partie, Ă l'une quelconque des obligations visĂ©es dans les prĂ©sentes, ne saurait ĂȘtre interprĂ©tĂ© pour l'avenir comme une renonciation Ă l'obligation en cause.
18. NON-VALIDITĂ PARTIELLE
Dans l'hypothĂšse oĂč une ou plusieurs stipulations des prĂ©sentes Condition GĂ©nĂ©rales seraient considĂ©rĂ©es comme nulles, rĂ©putĂ©es non Ă©crites ou dĂ©clarĂ©es comme telles en application d'une loi, d'un rĂšglement ou Ă la suite d'une dĂ©cision d'une juridiction compĂ©tente ayant autoritĂ© de la chose jugĂ©e en dernier ressort, les autres stipulations garderont toute leur force et leur portĂ©e et resteront pleinement applicable, sauf si la ou les stipulations non valides prĂ©sentaient un caractĂšre substantiel et que leur disparition remettait en cause l'Ă©quilibre contractuel.
19. DROIT APPLICABLE â JURIDICTION COMPETENTE
Les présentes Conditions Générales sont rédigées en français. Si elles sont traduites dans une ou plusieurs langues étrangÚres, seul le texte français fera foi en cas de litige.
Les présentes Conditions Générales sont soumises au droit français.
En cas de litige sur lâinterprĂ©tation ou lâexĂ©cution des prĂ©sentes Conditions GĂ©nĂ©rales, les Parties feront des efforts raisonnables pour parvenir Ă une rĂ©solution amiable de leur litige.
En lâabsence de solution amiable, tout diffĂ©rend entre les Parties sera de la compĂ©tence exclusive du Tribunal de commerce de Lyon nonobstant pluralitĂ© de dĂ©fendeurs, appel en garantie ou rĂ©fĂ©rĂ©.
â
ANNEXE 1
RĂšgles de diffusion des Annonces sur le Site et lâApplication
Les Internautes apportent une attention toute particuliÚre à la qualité et la fraßcheur des Annonces qui leur sont proposées. Les critÚres les plus importants pour l'Internaute sont :
- le descriptif de lâAnnonce ;
- la qualité et le nombre de photographies ;
- la localisation du Bien, a minima le code postal et la ville, ainsi que le quartier ;
- les mentions légales, et notamment celles exigées par la réglementation Hoguet, ALUR et Pinel.
Dans un souci constant dâefficacitĂ© et de qualitĂ© de lâAnnonce, notre Service peut ĂȘtre amenĂ© Ă retirer de la diffusion, tout ou partie de lâAnnonce qui ne serait pas en adĂ©quation avec nos RĂšgles de diffusion.
LâAnnonce diffusĂ©e doit rĂ©pondre aux critĂšres suivants :
- le descriptif de lâAnnonce doit exclusivement prĂ©senter le Bien
LâAnnonce doit dĂ©tailler uniquement les critĂšres du Bien proposĂ© Ă la vente.
Le descriptif de lâAnnonce ne doit donc pas ĂȘtre utilisĂ© comme un espace publicitaire pour lâAnnonceur Professionnel. Des produits, Services et champs rĂ©servĂ©s sont mis Ă la disposition des Annonceurs Professionnels pour prĂ©senter leurs activitĂ©s et contacts.
- le descriptif doit donc notamment ĂȘtre exempt des informations suivantes :
- coordonnĂ©es (tĂ©lĂ©phone, mail, adresseâŠ) ;
- url de site de lâAnnonceur Professionnel ;
- promotion de services offerts par lâAnnonceur Professionnel (offre de crĂ©ditâŠ) ;
- prĂ©sentation de lâAnnonceur Professionnel et de ses activitĂ©s ;
- recherche de mandats, partenaires ou employés⊠;
- texte généraliste proposant divers biens et services.
- le Bien prĂ©sentĂ© doit toujours ĂȘtre disponible Ă la vente
En effet, les Annonces et les photos des biens vendus, louĂ©s ou en cours de compromis ne peuvent ĂȘtre diffusĂ©es dans le flux classique des Annonces.
- localisation du Bien
o adresse du bien ou coordonnées de géolocalisation
L'adresse complĂšte du Bien et/ou ses coordonnĂ©es de gĂ©olocalisation doit ĂȘtre communiquĂ©e lors de la saisie de l'Annonce.
Ces coordonnées permettent notamment (i) d'enrichir l'information sur le Bien (par exemple la proximité des écoles, services publics, transports...) et de localiser avec certitude dans le bon quartier, et (ii) de proposer à l'Internaute une recherche cartographique.
C'est donc une information importante pour l'expĂ©rience de lâInternaute et la performance de vos Annonces.
En cas de transmission par l'Annonceur Professionnel de l'adresse du Bien ou de ses coordonnées de géolocalisation, ces données doivent correspondre à la véritable localisation du Bien (avec une marge d'erreur tolérée de 100 mÚtres en zone rurale). En cas de non-respect de cette rÚgle, la Société se réserve le droit de ne pas diffuser l'Annonce.
- ordre d'affichage des Annonces au sein d'une liste de résultats
Les Annonces seront diffusĂ©es selon lâordre de classement des Annonces dĂ©fini dans la rubrique « Fonctionnement de notre site » des Site et de lâApplication.
- modalités de paiement du Prix
Le mode de paiement du Bien objet de lâannonce est par dĂ©faut lâEuro. Cependant, pour chaque Annonce, lâAnnonceur Professionnel peut dĂ©cider si le Prix du Bien objet de lâAnnonce pourra Ă©galement ĂȘtre rĂ©glĂ© en actifs numĂ©riques. Les Actifs NumĂ©riques supportĂ©s par la Plateforme et le Site et pouvant ĂȘtre acceptĂ©s comme moyens de paiement du Prix dâun Bien seront indiquĂ©s lors de la mise en ligne de lâAnnonce.
- le Prix affichĂ© sur lâAnnonce doit ĂȘtre le montant total Ă la charge de lâInternaute acquĂ©reur
Ainsi, dans le cas d'une vente, le Prix total doit intĂ©grer les honoraires TTC de lâagence, si ces derniers sont Ă la charge de lâInternaute acquĂ©reur. Dans ce cas un champ dĂ©diĂ© prĂ©cisera le montant des honoraires en pourcentage TTC du Prix du Bien hors honoraires. Les Annonces affichant un Prix erronĂ© dans le champ « Prix » prĂ©vu Ă cet effet seront refusĂ©es par nos Services, et ce mĂȘme si le Prix rĂ©el du bien est prĂ©cisĂ© dans le texte de description de l'Annonce. Le Prix sera toujours indiquĂ© en Euros, mĂȘme si seuls des Actifs NumĂ©riques sont acceptĂ©s comme mode de paiement. Seul le Prix en Euros fait foi.
- respect des champs obligatoires de saisie
Pour chaque type de transaction et type de Bien, des champs de saisie sont obligatoires pour permettre la diffusion des Annonces. En cas d'absence de saisie ou de saisie non cohĂ©rente avec les critĂšres du bien (exemple : diffusion d'un appartement dans le type de bien « maison » ; surface d'1 mÂČ...), l'Annonce ne pourra ĂȘtre diffusĂ©e.
Les principaux champs obligatoires sont :
- type de transaction ;
- type de bien ;
- code postal ;
- ville ;
- libellé ;
- prix ;
- mode de paiement accepté ;
- nombre de piĂšces (biens dâhabitation) ;
- surface (hors parking).
- l'Annonce doit ĂȘtre non discriminante et respectueuse des bonnes mĆurs
Toute Annonce sera refusĂ©e dĂšs lors quâelle prĂ©sente des Ă©lĂ©ments discriminants pour lâaccĂšs Ă la vente du Bien prĂ©sentĂ©, des Ă©lĂ©ments contraires aux dispositions lĂ©gales ou rĂ©glementaires ou aux bonnes mĆurs.
***
DWELLY se réserve le droit de ne pas diffuser ou de cesser de diffuser, et ce sans préavis, les Annonces ne respectant pas l'une des rÚgles de diffusion fixées par les présentes RÚgles de diffusion, ce que l'Annonceur Professionnel reconnaßt et accepte sans réserve.
â
ANNEXE 2
Risques liés aux Actifs Numériques
DWELLY attire lâattention de ses Utilisateurs sur les risques liĂ©s aux Actifs NumĂ©riques pouvant ĂȘtre utilisĂ©s dans une transaction immobiliĂšre lors de lâachat/vente dâun Bien.
- Volatilité des Prix :
Les Actifs Numériques, tels que les cryptomonnaies, sont connus pour leur forte volatilité, ce qui peut entraßner des pertes financiÚres importantes.
- Sécurité et Fraudes :
Les Actifs NumĂ©riques peuvent ĂȘtre sujets Ă des cyberattaques, des piratages et des fraudes, mettant en danger les fonds des Utilisateurs.
- Réglementation et Conformité :
Les cadres réglementaires concernant les Actifs Numériques varient d'un pays à l'autre et peuvent évoluer rapidement, créant une incertitude juridique.
- Perte de Clés Privées :
La perte de clés privées nécessaires pour accéder aux Actifs Numériques peut entraßner une perte irréversible de ces actifs.
- Manipulation du Marché :
Les marchĂ©s des Actifs NumĂ©riques peuvent ĂȘtre sujets Ă des manipulations, telles que le pump and dump, affectant les prix de maniĂšre artificielle.
- Absence de Protection des Investisseurs :
Contrairement aux actifs financiers traditionnels, les Actifs NumĂ©riques ne bĂ©nĂ©ficient souvent pas des mĂȘmes protections rĂ©glementaires pour les investisseurs.
- Risques Technologiques :
Les Actifs Numériques dépendent de la technologie blockchain et de ses infrastructures, qui peuvent présenter des failles techniques.
- Risques de Liquidité :
Les marchés des Actifs Numériques peuvent manquer de liquidité, rendant difficile la vente ou l'achat d'actifs à des prix désirables.
- Forks et Mise Ă Jour de Protocoles :
Les changements de protocole, comme les forks dans les blockchain, peuvent créer de l'incertitude et affecter la valeur des Actifs Numériques.
- Risques Juridiques :
L'utilisation d'Actifs Numériques peut exposer les utilisateurs à des risques juridiques, notamment en matiÚre de fiscalité et de blanchiment d'argent.
- DĂ©faillances des Plateformes d'Ăchange :
Les plateformes d'Ă©change d' Actifs NumĂ©riques peuvent faire faillite ou ĂȘtre piratĂ©es, entraĂźnant des pertes pour les Utilisateurs.
- Opacité et Complexité :
La nature complexe et souvent opaque des Actifs Numériques peut rendre difficile pour les investisseurs de comprendre les risques associés.
Ces risques soulignent l'importance de faire preuve de prudence et de diligence avant d'investir dans des Actifs Numériques.